Leistungen

Beratung, technische Koordination, Dokumentation

Anspruchsvolle Kunden wie IBM, Daimler, Fujitsu, Bosch oder Océ vertrauen seit vielen Jahren auf die Expertise von Zastrow information development, insbesondere in Großprojekten. Denn Bettina Zastrow trägt dazu bei, dass Projekte den Zeit- und Budgetrahmen einhalten und erfolgreich abgeschlossen werden.

Was anderen Schwierigkeiten bereitet, ist ihre Spezialität: Sie schafft es, Komplexität zu durchschauen und sinnvoll zu strukturieren. Sie weiß zunächst unscharfe oder widersprüchliche Kundenwünsche zu koordinieren und in klare Formulierungen zu gießen. Sie liebt die Herausforderung, in einem engen Zeitfenster große Aufgaben zu bewältigen.
Ihr Dienstleistungsportfolio umfasst folgende Services:

  • Beratung und technische Konzeption
    Mit ihrer langjährigen Expertise an der Schnittstelle zwischen Systementwickler, Auftraggeber und Anwender unterstützt Bettina Zastrow das Requirements Engineering von der Recherche bis zur Dokumentation und Aktualisierung der Anforderungen. 99 Handbücher, Tausende selbst verfasste Seiten für Onlinehilfen und Print, zahlreiche „Rettungseinsätze“ für Dokumentationsprojekte in Terminnot – das ist der Erfahrungsschatz, der hinter ihrer Beratung für die Dokumentationserstellung steht. Ihre zusätzliche Qualifikation als Datenschutzbeauftragte stellt sie ihren Kunden für Datenschutz-Aufgaben in IT-Projekten und technischen Dokumenten zur Verfügung. Unternehmen, die vor der Auswahl und Implementierung eines Redaktionssystems stehen, profitieren ebenfalls von ihrer 25jährigen Erfahrung mit verschiedensten Software-Tools.
  • Erstellung von Dokumentation
    Den eigenen Mitarbeitern den Rücken frei halten und gleichzeitig die Qualität der Dokumentation erhöhen – das erreichen Kunden, die das Erstellen von technischen Dokumenten in die Hände von Bettina Zastrow legen, sei es Projektdokumentation, Anwenderdokumentation oder Betriebsdokumentation.
  • Optimierung der vorhandenen Dokumentation
    Bettina Zastrow kennt wirksame Methoden, um den Nutzen vorhandener Informationen zu erhöhen: professionelle Aufbereitung und Aktualisierung von Inhalten für das Wissensmanagement, Strukturierung und Aufbereitung von bestehender Information zu Hard- und Softwareprodukten, Lektorat.
  • Übersetzung von Dokumenten im Bereich Wirtschaft und IT

Zastrow information development bietet Ihnen ein hochwertiges, abgerundetes Portfolio für technische Konzeption und technische Dokumentation.